Bidule rental

What does bidule mean?Bidule is a French term that means “contraption” and refers to a system made up of receivers connected with a single transmitter (microphone) on the same channel frequency. It is a very simple and effective system that replaces the interpretation booth in small and medium-scale events.

Why rent a bidule system? The receivers are easy to operate and need no technical support. A transmitter (held by the interpreter) is connected to the same frequency as the receivers (handed out to the participants), and that’s it! Call +3902/2052151 for more information.

bidule

The bidule system:

light, unobtrusive, versatile, and ergonomic interpreting

Read our blog on the rental of receivers for events

We take care of

Find out more about the bidule

  • Rental of guided-tour receivers for simple or brief events

  • Possibility to integrate more than 300 participant receivers

  • Provision of transmitters and headsets with integrated microphone for the interpreter, who can also manage language relay

  • Installation with disposable batteries ensuring long-term operation. A simple system available for rental without technical support!

Why choose the bidule system for events?

1) WHEN SPACE IS LIMITED

When an interpretation booth does not fit in, this ultra-compact and versatile system replaces booth-based interpreting. A simple option with no impact on audio quality.

2) TO TRANSLATE GUIDED TOURS OR VISITS

Renting a bidule system allows the participants to enjoy dynamic events, with the possibility to join training tours or guided visits and listen to real-time translation.

3) FOR BETTER COST-EFFICIENCY VS. BOOTH-BASED INTERPRETING, YET WITHOUT AFFECTING AUDIO QUALITY

The bidule system is suited for workshops and brief easy-to-manage company events, allowing to cut the costs of classic booth-based infrared simultaneous interpreting systems. Audio quality is still at top levels.

Our advice for you! We work with you as Partners!